|
|
|
#1
08-03-2007, 03:43 PM
|
||||
|
||||
همه چیز درباره تن تن و میلو
ماجراهای تَنتَن و میلو (در زبان فرانسوی: Les Aventures de Tintin et Milou) از معروفترین داستانهای کودکان و نوجوانان است. اولین بخش از رشته ماجراهای تنتن و میلو در سال ۱۹۲۹ در روزنامهای در بروکسل چاپ شد.
نویسنده ماجراهای تنتن، ژرژ رمی بلژیکی بود که با نام مستعار هِرژه کار میکرد. ماجراهای تنتن و میلو، درباره اتفاقاتی است که برای یک خبرنگار ماجراجو و دوستانش میافتد. ماجرای تنتن تاکنون به بیش از ۵۸ زبان زنده دنیا ترجمه شده و بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه کتاب از سری ماجراهای آن در سرتاسر دنیا به فروش رفتهاست. اولین کتابهای تنتن به این دلیل که با رگههای نژادپرستی و با شکوه نشان دادن استعمار اروپاییان همراه بود مورد انتقاد قرار گرفت. هرژه بعد از چندی این انتقادات را پذیرفت و از دههٔ ۱۹۳۰ به بعد کتابهای تنتن لحن متفاوتی پیدا کرد و حامل پیامهای بشردوستانه شد. در سال ۱۹۴۶ هرژه با کمک یکی از دوستانش مجله تنتن را به راه انداخت که بلافاصله با استقبال شدید مردم روبهرو شد. ماجراهای تنتن تا به امروز یکی از مشهورترین و محبوبترین داستانهای مصور اروپائی است. آخرین ماجرای تنتن در سال ۱۹۷۶ چاپ شد.  تنتن شخصیتی خیالی و شخصیت اصلی داستانهای تصویری ماجراهای تنتن و میلو است. او خبرنگاری خوش قلب و جوان بلژیکی است (همچنین وی خلبانی توانمند و جنگجوی متبحری نیز هست) که در یک سری ماجراهای جذاب و خطرناک قرار میگیرد. وی قهرمان اصلی مجموعه داستانهای تنتن است و از این روی اغلب موضوعی اتفاقی که اکثرا مربوط به کار خبرنگاری وی میشود وی را در سیر اتفاقاتی عجیب, توطئههای پی در پی و اکتشافات بزرگی قرار میدهند. تنتن دارای شخصیتی پاک و خوش طینت است و از این روی از دیگر شخصیتهای سری کتابهای تنتن شخصیتی سادهتر و جسورتر دارد. هرژه در اوایل برای ساختن شخصیت اولیه تنتن از شخصیت و رفتارهای برادر کوچکش به نام پل رمی که افسر ارتش بلژیک بود استفاده و الگوبرداری فراوان کرد اما بعدها این رویه تغییر کرد و رابطه دو برادر شکرآب شد و هرژه به حدی از برادرش پل نفرت پیدا کرد که در کتاب ماجرای تورنسل شخصیت منفور سرهنگ اسپونز را از وی آفرید. با اینهمه هم تنتن و هم سرهنگ اسپونز با تمام تفاوتهای فیزیکی واخلاقیشان دارای مدل موی همانندی بودند که یادآورنده خاطره پل برای هرژه بود. تن تن شخصيت اصلي ماجراهاست .نوجواني با سن و سالي نا مشخص چهره اي ساده با موهاي كوتاه و قدي نه چندان بلند. تنها عشقش ماجراجويي است .به خانواده او اشاره اي نشده هر چند كه به نظر مي رسد تن تن نام خانوادگي اش باشد.شغلش خبرنگاري است و محل زندگي اش جز زماني كه در مولينسار به سر مي برد خانه اي اجاره اي و كوچك است .به هر حال او هر چه باشد تن تن است!  حدود 30 سال قبل انتشارات يونيورسال كتاب هاي زيبا بزرگ رنگي و جذابي را با نام ماجراهاي تن تن و ميلو روانه بازار نمود كه طي مدتي كوتاه توانست جاي خود را ميان كودكان و نوجوانان باز كند.وبدين شكل تن تن وارد ايران شد.چاپ عالي كيفيت خوب كاغذ و ترجمه بي نقص متن فرانسوي به علاوه طبيعت كتابها موجب شد كه در بسياري از خانه ها حداقل يك كتاب تن تن پيدا شود.كتابهايي كه در هر خانواده دو سه نسل آنها را خوانده اند و از آنها لذت برده اند.لذت دراز كشيدن در يك بعدازظهر گرم تابستان و خواندن كتابهاي تن تن لذتي غير قابل وصف است.متاسفانه بعد از انقلاب چاپ اين كتاب ها متوقف گشت و براي سال هاي سال پيدا كردن اين كتاب ها به خصوص براي كساني كه كلكسيونشان ناقص بود به يك رويا تبديل شد.اما چندي پيش مجددا اين كتاب ها اجازه چاپ يافت و چند انتشاراتي مختلف از جمله نشر تاريخ و فرهنگ و انتشارات زرين اقدام به چاپ اين كتاب ها نمودند.كتاب هاي چاپ شده توسط انتشارات زرين از كيفيت چاپ و ترجمه قابل مقايسه با يونيورسال برخوردار نيست و درواقع تجديد چاپ كتاب هاي ونوس با ترجه اسمرديس مي باشد(هر چند كه مدتي است كتاب هاي زرين نيز با تر جمه جديد و چاپ بهتري ارائه مي گردد) البته نشر تاريخ و فرهنگ و در ادامه رايحه انديشه توانسته اند كه اين كتاب ها را با كيفيتي بهتر و ترجمه اي مناسب ارائه دهند كه ترجمه آن از روي متون انگليسي مي باشد و همانطور كه مي دانيد انگليسي ها علاقه زيادي به تغيير اسامي دارند.بنابراين ميلو به برفي و تورنسل به كلكولوس و ... غيره تبديل مي شوند! البته كتابهاي هر دو انتشارات با استقبال خوبي مواجه گشته اند زيرا از قديم گفته اند لنگه كفش در بيابان غنيمت است
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->  
|
| Sponsored Links |
|
#2
08-03-2007, 03:46 PM
|
||||
|
||||
|
شخصیتهای اصلی کتابهای تنتن
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->
|
|
#3
08-03-2007, 03:51 PM
|
||||
|
||||
|
کاپیتان آرکیبالد هادوک
کاپیتان آرکیبالد هادوک شخصیتی خیالی در ماجراهای تن تن و میلو است. او دائمالخمری حرفهای و دوست صمیمی و باوفای تنتن است. کاپیتان هادوک دارای شخصیتی تندخوی و در هنگام مستی بددهن است. کاپیتان هادوک عاشق ویسکی اسکاتلندی «لوچ لوموند» است و اغلب در لحظات سخت و نفس گیر شروع به خوردن ویسکی میکند تا از خود بی خود شود و شجاعتهای بی نظیر از خود نشان دهد.
در اوایل کار هرژه برای نام «کاپیتان هادوک» فامیل مناسبی را پیدا نکرده بود تا یک روز از زبان خانمش عبارت"Haddock" (که نام نوعی ماهی است که در فارسی «روغنماهی کوچک» را به عنوان معادلش به کار میبرند) را شنید و همانجا نام «هادوک» را برای کاراکتر کاپیتان هادوک برگزید. كاپيتان هادوك اولين بار در داستان خرچنگ پنجه طلايي معرفي شد.آشنا شدن او با تن تن باعث گشت كه زندگي اش دگرگون شود. گاهي اوقات از الفاظي استفاد مي كند كه براي اولين بار به گوش آدم مي خورد! به هر حال كاپيتان هادوك بعد از تن تن و ميلو مؤثر ترين شخصيت داستان هاست.  اصطلاحات کاپیتان هادوک :
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم ---> ويرايش توسط Navid : 08-03-2007 در ساعت 04:01 PM.
|
|
#4
08-03-2007, 03:56 PM
|
||||
|
||||
|
پروفسور تورنُسِل
پروفسور تورنُسِل شخصیتی خیالی از ماجراهای تنتن و میلو است. او دوست مشترک تنتن و کاپیتان هادوک است. وی دانشمند و مخترع خارقالعادهای است که مشکل شنوائی دارد و دچار حواسپرتی است. در طول ماجراهای تنتن، مشکل شنوایی پروفسور تورنسل طنز زیادی را به وجود میآورد. وی با اینکه تقریباً کر است، به این موضوع اعتراف نمیکند و همیشه اصرار دارد که فقط از یک گوش کمی مشکل شنوائی دارد. تورنُسُل به فرانسوی يعنی آفتابگردان .
پروفسور تورنسل همچنین شخصیتی انساندوست دارد و به میلو سگ تنتن نیز همیشه محبت میکند. پروفسور تورنسل اختراعات فراوانی کردهاست که اختراعاتش داستانهای مهیجی در ماجراهای تنتن پدید میآورد. او اولین بار در کتاب گنجهای راکهام توسط هرژه آفریده شد. پروفسور تورنُسِل به كاراته و بوكس چيني علاقه زيادي دارد. بيشتر اوقات حرف هاي ديگران را ناقص و نامشخص مي شنود و در عين حال بسيار متعصب و با اعتماد به نفس است. 
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->
|
|
#5
08-03-2007, 04:01 PM
|
||||
|
||||
|
میلو
میلو (به فرانسوی: Milou) سگی خیالی در ماجراهای تن تن و میلو است. (در نسخهٔ انگلیسی کتاب، اسم او Snowy به معنی برفی است). در آن داستان او سگ سفید و باوفای تنتن است که همه جا در کنار صاحبش است، یا لااقل سعی میکند که باشد. میلو سگی اهلی و کوچک و ظاهرا از نژاد شکارگر روباه (Wire Fox Terrier) است و در بسیاری از داستانهای مجموعه کتابهای تنتن کمکهای بسیار حیاتی و ارزندهای به تنتن میکند.
همانند کاپیتان هادوک، میلو عاشق ویسکی اسکاتلندی «لوچ لوموند» است و گاهی با زیاده خوری مشروبهای روی زمین ریخته در خانه کاپیتان هادوک مست میشود و کار دست خود میدهد. ميلو تنها شخصيتي است كه از ابتدا با تن تن بوده .سگي سفيد با گوش هاي تيز و بلند. رابطه صميمانه بين تن تن و ميلو مشخص ترين نكته در باره اوست. 
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->
|
|
#6
08-03-2007, 04:06 PM
|
||||
|
||||
|
دوپونت و دوپونط
دوپونت و دوپونط دو شخصیت خیالی ماجراهای تن تن و میلو هستند. در این مجموعه، ایشان دو کارآگاه کودن اداره پلیس هستند که با تنتن, کاپیتان هادوک و پروفسور تورنسل آشنایی و دوستی دورادوری دارند. دوپونت و دوپونت با اینکه باهم نسبت فامیلی ندارند و دوقلو نیستند اما اغلب به خاطر قیافه کاملا مشابهشان با یکدیگر اشتباه گرفته میشوند و تنها راه شناخت دوپونت و دوپونت از روی تاب سبیلشان هست.
هرژه در ابتدا اسم خاصی برای دوپونتها انتخاب نکرده بود و در عوض با شماره آنها را معرفی میکرد به این صورت که شماره یکی شان X-۳۳ و دیگری X-۳۳A بود. البته در نسخه سیاه و سفید ماجراهای تنتن که ابتدا در یک روزنامه بلژیکی چاپ میشد بدین گونهاست. اما اولین حضور دوپونتها به صورت فعلی در سیگارهای فرعون, یعنی چهارمین داستان از مجموعه کتابهای تنتن بوده و از آن به بعد تقریبا در تمام داستانهای تنتن, دوپونت و دوپونت نقشی در ماجراها داشتند. (البته به جز تنتن در تبت و پرواز شماره ۷۱۴) دوپونتهای کارآگاه همیشه در قضاوت هایشان دچار اشتباه میشوند و این باعث پدید آمدن طنز در مجموعه داستانهای تنتن میشود. در نسخه انگلیسی تن تن، از این دو کارآگاه با اسامی تامسون و تامپسون نام برده شده است. دوپوند و دوپونت (كه مترجم خوش ذوق انتشارات يونيورسال آنها را دوپونت و دوپونط ناميده بود) در نسخه رنگي تن تن در كنگو براي اولين بار مشاهده مي شوند.آرزوي آنها اين است كه روزي بتوانند مجرمان را به تنهايي دستگير كنند! گفته می شود که هرژه این دو کاراکتر را از پدر و عموی خود الهام گرفته است!
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->
|
|
#7
08-03-2007, 04:18 PM
|
||||
|
||||
|
شخصیتهای فرعی کتابهای تنتن
بعضی از مهمترین شخصیتهای فرعی در کتابهای تنتن عبارتند از:
مستخدم با وفاي مولينسار كه اولين بار در اسراراسب شاخدار مشاهده مي شود.زماني كه مولينسار ازآن برادران پرنده بود و نستور براي آنها كار مي كرد.نستور شخصيتي ثابت دارد و هميشه سعي مي كند به بهترين شكل خدمت كند. 
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->
|
|
#8
08-03-2007, 04:25 PM
|
||||
|
||||
|
در سالهای اولیه انتشار مجموعه کتابهای تنتن، مضامین نژادپرستانه و یا مضامینی که در آنها از استعمار اروپائیان ستایش میشد، مورد انتقاد سازمانهای حقوق بشر و ضداستعماری قرار گرفت و سرانجام هرژه این انتقادات را پذیرفت و از دهه ۱۹۳۰ به بعد داستانهای کتابهای تنتن لحن متفاوتی پیدا کرد و حامل پیامهای بشردوستانه شد. اولین کتابی که چهرهای جدی و سیاسی از تنتن ارائه داد کتاب گل آبی بود که در سال ۱۹۳۶ به چاپ رسید. در این کتاب که برخی آن را یکی از بهترین کارهای هرژه میدانند، هرژه مطالعات تاریخی وسیعی در مورد تاریخ جنگ چین و ژاپن انجام داد و از کمکهای دوست خود ژانگ جونگرن که یک دانشجوی چینی در بلژیک بود بهرهٔ زیادی برد. وی برای قدردانی از کمکهای دوستش شخصیت چونگ چن چنگ را در کتاب گل آبی بر مبنای او آفرید.
در این کتاب هرژه از ژاپن و تلاش استعمار غرب و شرق برای به بردگی کشیدن تودههای مردم مخصوصاً در کشور چین انتقاد شدید کرد. اما همین انتقادهای تند که در این کتاب از ژاپنیها به عمل آمد باعث نوعی کلیشه شد که ژاپنیها افرادی گناهکار و بیرحم هستند. بعدها هرژه تغییراتی در چاپهای بعدی از کتابهای اولیهاش که مضامینی نژادپرستانه داشتند ایجاد کرد. برخی از این تغییرات به تقاضای ناشران کتابها صورت گرفت که برای نمونه میتوان از تغییر رنگ پوست سیاهپوستان بزهکار به سفید در نقاشیهای کتاب تنتن در آمریکا نام برد که به تقاضای ناشر آن در آمریکا صورت گرفت و یا در کتاب ستارهٔ اسرارآمیز به یک آمریکایی بزهکار و بدذات به نام آقای بلومن اشتاین اشاره شد که یک نام فامیل کاملاً یهودی است. در چاپهای بعدی کتاب ستاره اسرار آمیز، هرژه نام وی را به آقای بوهل وینکل که نامی ساختگی است تغییر داد. در سال ۱۹۷۹ اداره پست بلژیک تمبر یادبود تنتن را برای اولین بار در جهان منتشر کرد. این اولین بار بود که کشوری به انتشار تمبر از سری ماجراهای کمیک استریپ یا نقاشیهای دنباله دار اقدام میکرد. بعدها در تاریخ ۸ اکتبر ۱۹۹۹ پست سلطنتی هلند اقدام به چاپ تمبرهای یادبودی از سری ماجراهای تنتن کرد. سری کامل تمبرها بعد از فقط چند ساعت همگی به فروش رفت و از روز بعد نایاب شد. در سال ۲۰۰۴ ضرابخانه ملی بلژیک به مناسبت هفتاد و پنجمین سالگرد چاپ مجموعه کتابهای تنتن و میلو اقدام به ضرب ۱۰٬۰۰۰ سکهٔ یادبود ماجراهای تنتن و میلو به قیمت هر عدد سکه ۱۰ یورو کرد که آنها نیز در مدت چند ساعت نایاب شدند. 
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->
|
|
#9
08-03-2007, 10:37 PM
|
||||
|
||||
|
عاشق اون کاپیتانم وقتی مست میکنه ...
این تن تن تقریبا قهرمان ملی بلژیک هست کتاباش توی هر خونه ای هست تقریبا هر کتاب فروشی در بلژیک هر چند کوچیک یا در هر شهری چه فرانسه زبان چه فلامان ( نوعی زبان هلندی در بلژیک) غیر از خود کتابهای اصلی به زبانهای زنده دنیا دارای دهها وصدها جلد کتابهای بزرگ تحلیلی و علمی در مورد تن تن و هرژه هستند شاید این کتابها بیشتر از 1000 عنوان باشند !! در ضمن یک موزه مخصوص تن تن هم در بروکسل هست . 
|
|
#10
08-04-2007, 02:13 AM
|
||||
|
||||
|
تنتن در سرزمین شوراها (۱۹۳۰)
تنتن در سرزمین شوراها (به زبان فرانسوی: Les Aventures de Tintin, reporter du Petit "Vingtième", au pays des Soviets به معنای کامل: سرزمین شوراها به روایت خبرنگار ماجراجو تنتن) اولین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۳۰ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و در صفحه کودکان یک روزنامه بلژیکی به نام "Le Vingtième Siècle" به چاپ رسید. هرژه در ماجرای تنتن در سرزمین شوراها با نگاهی انتقادی به اتحاد جماهیر شوروی، ادعای کمونیستها را مبنی بر جهش اقتصادی شوروی به تمسخر گرفت.  تنتن در کنگو (۱۹۳۱) تنتن در کنگو (به زبان فرانسوی: Tintin au Congo) دومین کتاب کامیک از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۳۱ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید.  تنتن در آمریکا (۱۹۳۲) تنتن در آمریکا (به زبان فرانسوی: Tintin en Amérique) سومین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۳۲ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید.  سیگارهای فرعون (۱۹۳۴) سیگارهای فرعون ( به زبان فرانسوی: Les Cigares du pharaon) چهارمین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۳۴ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید.  گل آبی (۱۹۳۶) گل آبی (به فرانسوی: Le Lotus bleu) پنجمین کتاب از مجموعهء کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۳۶ میلادی توسط هرژه نوشته, طراحی و به چاپ رسید.  گوش شکسته (۱۹۳۷) گوش شکسته (به فرانسوی: L'Oreille cassée) ششمین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۳۷ میلادی توسط هرژه نوشته, طراحی و به چاپ رسید.  جزیره سیاه (۱۹۳۸) جزیره سیاه (به فرانسوی: L'Île noire) هفتمین کتاب از مجموعهء کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۳۸ میلادی توسط هرژه نوشته, طراحی و به چاپ رسید.  عصای اسرار آمیز (۱۹۳۹) عصای اسرار آمیز (به زبان فرانسوی: Le Sceptre d'Ottokar) هشتمین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۳۹ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید.  خرچنگ پنجه طلایی (۱۹۴۱) خرچنگ پنجه طلایی (به زبان فرانسوی: Le Crabe aux pinces d'or) نهمین کتاب کامیک از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۴۱ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید.  ستاره اسرار آمیز (۱۹۴۲) ستاره اسرار آمیز (به فرانسوی: L'Étoile Mystérieuse) دهمین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۴۲ میلادی توسط هرژه نوشته, طراحی و به چاپ رسید.  راز اسب شاخدار (۱۹۴۳) راز اسب شاخدار (به فرانسوی: Le Secret de la Licorne) یازدهمین کتاب کامیک از سری ماجراهای تنتن و میلو است که توسط هرژه در سال ۱۹۴۳ برای اولین بار نوشته, طراحی و چاپ شد. بعدها دنبالهای بر این کتاب توسط هرژه نوشته شد و با نام گنجهای راکهام در سال ۱۹۴۴ به چاپ رسید.  گنجهای راکهام (۱۹۴۴) گنجهای راکهام (به فرانسوی: Le Trésor de Rackam le Rouge) دوازدهمین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب دنبالهای بر راز اسب شاخدار است و برای اولین بار در سال ۱۹۴۴ میلادی توسط هرژه نوشته, طراحی و به چاپ رسید. در این کتاب بود که هرژه برای اولین بار شخصیت پروفسور تورنسل را خلق کرد.  هفت گوی بلورین (۱۹۴۸) هفت گوی بلورین (به زبان فرانسوی: Les Sept boules de cristal) سیزدهمین کتاب کامیک از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۴۸ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید. بعدها دنبالهای بر این کتاب توسط هرژه نوشته شد و با نام معبد خورشید در سال ۱۹۴۹ به چاپ رسید.  معبد خورشید (۱۹۴۹) معبد خورشید (به زبان فرانسوی: Le Temple du Soleil) چهاردهمین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب دنبالهای بر کتاب هفت گوی بلورین است. کتاب معبد خورشید نخستین بار در سال ۱۹۴۹ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید.  سرزمین طلای سیاه (۱۹۵۰) سرزمین طلای سیاه (به فرانسوی: Tintin au pays de l'or noir) پانزدهمین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۵۰ میلادی توسط هرژه نوشته, طراحی و به چاپ رسید.  هدف کره ماه (۱۹۵۳) هدف کره ماه (به زبان فرانسوی: Objectif Lune) شانزدهمین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۵۳ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید. بعدها دنبالهای بر این کتاب توسط هرژه نوشته شد و با نام روی ماه قدم گذاشتیم در سال ۱۹۵۴ به چاپ رسید.  به ماه قدم گذاشتیم (۱۹۵۴) روی ماه قدم گذاشتیم (به زبان فرانسوی: On a marché sur la Lune) هفدهمین کتاب کامیک از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب دنبالهای بر کتاب کامیک هدف کره ماه است. کتاب به ماه قدم گذاشتیم نخستین بار در سال ۱۹۵۴ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید.  ماجرای تورنسل (۱۹۵۶) ماجرای تورنسل (به فرانسوی: L'Affaire Tournesol) هجدهمین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است که توسط هرژه در سال (۱۹۵۶) برای اولین بار نوشته, طراحی و چاپ شد. داستان ماجرای تورنسل از این قرار است که, پروفسور تورنسل موفق به اختراع دستگاه ماوراء صوتی میشود که کاربرد نطامی هم میتواند داشته باشد. وی که برای یک کنفرانس علمی به ژنو میرود توسط جاسوسان دو کشور رقیب ربوده میشود و تنتن, کاپیتان هادوک و میلو برای نجات دوستشان پروفسور تورنسل به ژنو میروند و ...  کوسههای دریای سرخ (۱۹۵۸) کوسههای دریای سرخ (به فرانسوی: Coke en stock) نوزدهمین کتاب از مجموعه کتابهای کامیک ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۵۸ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید. هرژه در این کتاب برای اولین بار با جمع کردن تعداد زیادی از شخصیتهای فرعی ماجراهای قبلی تنتن در داستان کوسههای دریای سرخ تغییری بنیادی در شکل اصلی داستانهای تنتن بنا نهاد و تلویحاً اعلام کرد که علاقهای به معرفی و خلق شخصیتهای جدید در داستانهای بعدی تنتن ندارد. از جمله شخصیتهایی که از سری ماجراهای قبلی تنتن در داستان کوسههای دریای سرخ ظاهر میشوند، میتوان به ژنرال آلکازار (گوش شکسته)، خمد (سرزمین طلای سیاه)، راستاپوپولوس (سیگارهای فرعون)، داوسن (گل آبی) و آلن (خرچنگ پنجه طلایی) نام برد.  تنتن در تبت (۱۹۶۰) تنتن در تبت (به زبان فرانسوی: Tintin au Tibet) بیستمین کتاب کامیک از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۶۰ میلادی توسط هرژه نوشته, طراحی و به چاپ رسید. گفته میشود که کتاب تنتن در تبت محبوبترین داستان از سری ماجراهای تنتن و میلو برای هرژه بود. وی این داستان را در شرایط بسیار سختی از زندگی شخصی اش و در هنگام جدایی از همسر اولش نوشت. در این کتاب, تنتن برای اولین بار و آخرین بار از سری ماجراهای تنتن و میلو با آدمهای بدذات مبارزه نمیکند.  جواهرات کاستافیوره (۱۹۶۳) جواهرات کاستافیوره (به فرانسوی: Les Bijoux de la Castafiore) بیست و یکمین کتاب از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۶۳ میلادی توسط هرژه نوشته, طراحی و به چاپ رسید.  پرواز شماره ۷۱۴ (۱۹۶۸) پرواز شماره ۷۱۴ (به زبان فرانسوی: Vol ۷۱۴ pour Sydney) بیست و دومین کتاب کامیک از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۶۸ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید.  تنتن و پیکاروها (۱۹۷۶) تنتن و پیکاروها (به زبان فرانسوی: Tintin et les Picaros) بیست و سومین کتاب کامیک از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۷۶ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید. کتاب تنتن و پیکاروها، آخرین کتاب هرژه بلژیکی بود که توسط وی به اتمام رسید.  تنتن و هنر الفبا (۱۹۸۳ ناتمام, قسمتی از آن در سال ۱۹۸۶ چاپ شد و بالاخره در سال ۲۰۰۴ کامل شد.) تنتن و هنر تازه (به فرانسوی: Tintin et l'Alph-Art) بیست و چهارمین و آخرین کتاب کامیک از مجموعهٔ کتابهای مصور ماجراهای تنتن و میلو است. با مرگ نابهنگام هرژه در سال ۱۹۸۳, آخرین کتاب وی با نام تنتن و هنر جدید نیمه تمام ماند. بر طبق وصیت هرژه, هیچ هنرمندی بعد از مرگ وی حق خلق داستان جدیدی از تنتن را نداشت و در حقیقت با مرگ وی مجموعه داستانهای جذاب تنتن به پایان رسید. اما تکلیف داستان نیمه کاره به کجا رسید؟ ۳ سال بعد و برای نخستین بار قسمتی از آن در سال ۱۹۸۶ به چاپ رسید. در سال ۲۰۰۴ و پس از هیجده سال نسخه کاملتری از آن که توسط دستیاران هرژه تکمیل شده بود توسط انتشارات Casterman و بنیاد هرژه به چاپ رسید. با پایان این کتاب, مجموعه داستانهای جذاب تنتن و میلو به پایان رسید و جای خود را در تاریخ داستانهای کامیک به عنوان یکی از موفق ترین و پرطرفدار ترین داستانهای کامیک ثبت کرد. 
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم ---> ويرايش توسط Navid : 08-04-2007 در ساعت 02:27 AM.
|
|
#11
08-04-2007, 02:40 AM
|
||||
|
||||
مروری بر کتاب ها
 اولين داستان از سري ماجراهاي تن تن كه در سال 1930 منتشر شد ماجراي "تن تن در روسيه" مي باشد كه تنها نسخه سياه و سفيد آن ساخته و عرضه شد و هيچگاه توسط هرژه بازسازي و اصلاح نگشت همين امر موجب شد كه افراد و شركت هاي زيادي اقدام به انتشار نسخه هاي تقلبي اين كتاب نمودند كه از طرف بسياري از كلكسيونر ها مورد استقبال قرار گرفت . ماجراي اين كتاب پيرامون سفر تن تن به عنوان يك خبر نگار به روسيه و پرده برداري او از واقعیت های مخوف جامعه ی کمونیستی آن کشور است. کتاب از لحاظ طراحی و داستان بسیار کودکانه بوده با کتاب های بعدی تن تن قابل مقایسه نمی باشد.   داستان "تن تن در كنگو" كه اولين كتاب كامل از ماجراهاي تن تن است,ابتدا در سال 1931 به صورت سياه و سفيد منتشر گشت و سپس در سال 1946نسخه اصلاح شده و رنگي آن توسط هرژه ساخته شد.ماجراي اين كتاب در واقع ادامه داستان تن تن در روسيه مي باشد كه در آن تن تن ( كه اكنون يك خبرنگار معروف شده ) براي تهيه يك رپرتاژ عازم كنگو مي شود و طي گذراندن ماجراهاي بسيار و دست و پنجه نرم كردن با خطرات زياد,موفق به دستگيري اعضاي يك باند قاچاق الماس مي گردد و سرانجام با افتخار فراوان , از طرف روزنامه اش عازم امريكا مي گردد.   در سال 1932 نسخه سياه و سفيد داستان "تن تن در آمريكا" چاپ شد كه موضوع آن پيرامون تلاش هاي تن تن در جهت مبارزه با باند تبهكاران شيكاگو و آلكاپون معروف بود اين كتاب در سال 1945 اصلاح و باز سازي شد.نكته قابل توجه در باره اين كتاب , تغيير چهره سياه پوستان به سفيد پوستان بود كه در دهه هفتاد صورت گرفت . علت اصلي اين تغيير سفارش انتشارات طرف قرار داد در امريكا بود. گويا در آن زمان هنوز افكار نژادپرستانه در امريكا حرف اول را مي زد...   کتاب بعدي "سيگارهاي فرعون" است كه نخستين بار در سال 1934 چاپ شد و داستان آن درباره يك تيم قاچاق به رهبري فردي با هويت نامعلوم (كه بعدا مشخص مي شود همان راستاپوپولوس است) مي باشد. تن تن كه براي كمك به يك مصر شناس توقفي در مصر دارد بعد از ناپديد شدن او طي ماجراهايي موفق به شناسايي اين باند و نجات فرزند يك مهاراجه از دست تبهكاران ميگردد.نسخه رنگي و كامل اين كتاب در سال 1955 ساخته و چاپ شد   عده بسياري ماجراي "گل آبي" را اولين داستان تن تن مي دانند كه داراي موضوع و قصه اي واقع گرايانه است . اين داستان در واقع ادامه ماجراي سيگارهاي فرعون مي باشد كه موضوع اصلي آن درباره گروهي از ژاپني هاي فعال در چين به رهبري ميتسوهيراتو است كه قصد در بر هم زدن اوضاع ميان دو كشور دارند . اين داستان در سال 1936 چاپ و منتشر شد و هرژه پس از آشنايي با چانگ چون چن از شخصيت وي و همچنين طرح هاي شبهه مينياتوري اش در نسخه سال 1946 استفاده نمود.   مجسمه آروم بايا كه مربوط به يكي از قبايل قديمي امريكاي جنوبي مي باشد , از موزه بروكسل به سرقت مي رود اما خيلي زود سالم و بدون مشكل به همان شكل مرموز به موزه بازگردانده مي شود.تن تن با تحقيقات خود متوجه مي شود كه يكي از گوش هاي مجسمه اصلي داراي شكستگي بوده اما گوش مجسمه باز گردانده شده به موزه سالم است...بعد از ماجراهاي فراوان در امريكاي جنوبي , تن تن موفق به باز گرداندن مجسمه اصلي (كه بعد از آن اتفاقات آسيب زيادي ديده بود) مي شود در حالي كه الماس مورد نظر سارقان كه هدف آنها از دزدي مجسمه بود , همراه خود آنها به اعماق دريا فرو مي رود. اين داستان كه متاثر از كشمكشهاي سياسي ميان پاراگوئه و بوليوي در اواسط دهه 30 مي باشد , نخستين بار در 1937 چاپ شد.6 سال بعد نيز نسخه رنگي و اطلاح شده آن ( البته بدون تغييرات زياد) ارائه گرديد.  "جزيره سياه" به اعتقاد بسياري از افراد , يكي از پركار ترين ماجراهاي تن تن مي باشد.به اين علت كه سه نسخه از آن توسط هرژه ساخته و منتشر شد.نسخه سياه و سفيد آن به سال 1938 باز مي گردد و 5 سال بعد اولين نگارش رنگي آن ساخته و عرضه شد.هرچند در 1965 انتشارات طرف قرار داد در انگلستان به بهانه عدم نمايش ظاهري خوب از بريتانيا هرژه را وادار به ساخت نسخه اي جديد از كتاب مذكور نمود.   تن تن براي كمك به يك دانشمند همراه وي عازم كشوري در منطقه بالكان مي گردد در حالي كه برادر آن دانشمند كه همدست گروهي از سارقان مي باشد خود را به جاي او همسفر تن تن نموده است. هدف اين سارقان دزديدن عصاي سلطنتي و در نتيجه گرفتن حق سلطنت از پادشاه آن كشور مي باشد. اما تن تن موفق مي شود بار ديگر تبهكاران را با شكست مواجه نمايد... اين كتاب در سال 1939 چاپ شد.6 سال بعد هرژه نسخه رنگي آن را نيز طراحي و منتشر ساخت.   در 1941 نسخه سياه و سفيد داستان "خرچنگ پنجه طلايي" عرضه شدماجراي اين كتاب پيرامون يك گروه قاچاق مواد مخدر و درگيري تن تن با آنها مي باشد.شخصيت كاپيتان آرچي بالاد هادوك نيز از همين كتاب ارائه مي گردد.در 1943 نسخه رنگي اين كتاب عرضه شد.نكته جالب در باره نسخه رنگي اين كتاب , حذف شدن صحنه هايي است كه هادوك مشروب را مستقيما از بطري مي خورد.اين اصلاح نيز به سفارش شركت انتشاراتي طرف قرارداد در آمريكا صورت گرفت . هرژه بعد از اين همكاري ها با امريكا, انتظار نداشت كه والت ديسني نامه او را جهت ساخت انيميشن ماجراهاي تن تن بي پاسخ گذارد...  "ستاره اسرارآميز"(شهاب سنگ) اولين داستان از سري ماجراهاي تن تن است كه تنها نسخه رنگي آن در سال 1942ساخته و منتشر شد.البته در سال 1954 اصلاحاتي در آن صورت گرفت . ماجراي اين كتاب پيرامون سفر يك گروه علمي به نواحي قطبي جهت يافتن شهاب سنگي است كه در آن نوعي فلز جديد شناخته شده است.  در 1943 پرفروش ترين داستان از سري ماجراهاي تن تن تحت با عنوان "اسراراسب شاخدار" منتشر شد.موضوع اين كتاب درباره گنجي بود كه سر فرانسيس هادوك براي نوادگان خود به جاي گذاشته بود و تلاش تن تن و كاپيتان براي يافتن رمز محل گنج كه در سه برگه جداگانه و در سه نمونه ماكت از كشتي اسب شاخدارجاسازي شده بود.اين كتاب نسخه اي از ماجراهاي تن تن است كه هيچگاه مورد اصلاح و بازسازي قرار نگرفت.  در ادامه ماجراي اسرار اسب شاخدار, تن تن به همراه كاپيتان هادوك و دوپونت ها عازم جزيره اي در اقيانوس اطلاس مي گردند تا گنج سر فرانسيس هادوك را كه به گمان آنها در آبهاي اطراف آن جزيره دفن شده بود پيدا كنند . در اين ماجرا پروفسور تريفون تورنسل براي اولين بار ديده مي شود. وي اختراع خود را كه يك زيردريايي مي باشد در جريان اكتشافات در اقيانوس اطلس مورد آزمايش قرار مي دهد و سرانجام كاپيتان هادوك با پولي كه دولت در برابر امتياز اين اختراع به پروفسور مي دهد,قصر اجدادي خود يعني مولينسار را خريداري مي كند و سرانجام گنج اجداديش را در زير زمين همين قصر پيدا مي كند.  كتاب"هفت گوي بلورين"ابتدا در سال هاي 1943 و 1944 به علت همزمان بودن با جنگ جهاني دوم به شكل ماجراهاي دنباله دار در مجلات چاپ مي شد تا اينكه سر انجام نسخه كتابي و كامل آن در سال 1948 منتشر گشت.داستان اين كتاب درباره يك تيم هفت نفره علمي مي باشد كه پس از برگشتن از سفر خود به امريكاي جنوبي , به طرز مرموزي توسط گوي هاي محتوي نوعي گاز به خابي عجيب فرو مي روند كه به انتقام راسكاركاپاك مشهور مي شود.در همين ميان پروفسور تورنسل نيز به جرم در دست انداختن دستبند راسكار كاپاك دزديده و به امريكاي جنوبي منتقل مي شود...  تن تن و كاپيتان هادوك براي يافتن پروفسور تورنسل عازم امريكاي جنوبي مي شوند و سرانجام بعداز ماجراهاي فراوان توسط بازماندگان تمدن اينكاها دستگير و به مرگ محكوم مي گردند.اما تن تن با استفاده از زمان خورشيدگرفتگي و هماهنگ نمودن آن با لحظه سوزانده شدنشان,موفق به نجات خود و سايرين مي گردد.اينكاها نيز به گمان اينكه تن تن با نيرويي خاص توانسته خداي خورشيد را به خاموشي وادارد او و سايرين را آزاد نموده و عذاب هفت دانشمند را نيز پايان مي بخشند.نسخه كامل كتاب"معبد خورشيد" در سال 1949 منتشر گرديد.  در حالي كه خطر بروز جنگ همه جا را تحديد مي كند,به طريق مرموزي كليه شبكه نفت و بنزين با مشكل عجيبي رو به رو گرديد به طوري كه هرگونه استفاده از نفت موجب انفجار وسيله مورد نظر مي گرديد.در اين ميان تن تن راهي خاورميانه مي گردد و سر از كشور "خمد" درمي آورد...در پايان تن تن متوجه مي شود كه دكتر مولر كه در جريان جعل اسكناس در داستان جزيره سياه نقش داشته است,نه تنها در ايجاد مشكل براي شبكه نفت نقش داشت , بلكه امير بن كالش اذاب را نيز براي انعقاد قرار داد با شركت نفتي ديگري كه مولر در آن فعاليت داشته , تحت فشار قرار داده است.تن تن علاوه بر مشخص نمودن ماجرا موفق به نجات عبدالله فرزندامير از دست مولر نيز مي گردد...نسخه اول اين كتاب در 1950 چاپ گرديد اما هرژه در 1970 به سفارش طرف قرار داد در بريتانيا , نسخه ديگري از اين كتاب را ارائه داد.  پروفسور تورنسل به در خواست دولت مردان سيلداوي عازم اين كشور مي گردد تا در پروژه تحقيقاتي ساخت موشك اتمي براي سفر به ماه مشغول گردد . تن تن , كاپيتان هادوك و ميلو نيز به وي ملحق مي گردند.دوپنت ها هم براي محافظت از جان اتباع كشور خود , نزد آنها مي روند .سيستم هاي جاسوسي با وجود رعايت كليه مسائل امنيتي به سيستم آنها نفوذ مي كنند به شكلي كه باز گرداندن موشك آزمايشي غير ممكن مي شود و ناچارا آن را در فضا منفجر مي كنند تا به دست بيگانه گان نيافد.سر انجام موشك سرنشين دار به فضا پرتاب مي گردد... داستان هدف كره ماه در 1953 منتشر شد. دقيقا 16 سال قبل از اولين سفر انسان به ماه.  موشك سرنشين دار بدون مشكل در سطح ماه فرود مي آيد.دوپنت ها اشتباها همراه سايرين در موشك هستند در حالي كه ظرفيت اكسيژن موشك براي تنها چهار نفر كافي مي باشد...سرانجام مشخص مي گردد كه مهندس ولف-دستيار پروفسور تورنسل-با جاسوسان همدست است و يكي از آنها نيز به طور مخفيانه در موشك است تا در لحظه مناسب كنترل موشك را در دست بگيرد و بدون سايرين عازم مقصدي از پيش تعيين شده در زمين گردد اين شخص كسي نيست جز سرهنگ بوريس كه اولين بار در داستان عصاي اسرارآميز معرفي شد.سرانجام پس از كشمكش هاي فراوان بوريس كشته شده و ديگر سرنشينان طبق برنامه و البته با وجود مشكل كمبود اكسيژن به زمين باز مي گردند.درحالي كه ولف در بين راه خود را از موشك به بيرون مي اندازد تا سايرين با مشكل كمتري به زمين برسند. ماجراي روي ماه قدم گذاشتيم در سال 1954 منتشر شد.  "ماجراي تورنسل"كتابي است با درون مايه سياسي كه در 1956 و در زمان اوج گيري جنگ سرد منتشر شد.داستان اين كتاب پيرامون درگيري دو كشور بوردوريا و سيلداوي براي بدست آوردن يك سلاح مرگبار و مافوق صوت مي باشد.پروفسور تورنسل كه اسلحه مذكور را ساخته است,براي در ميان گذاشتن موضوع عازم سوييس مي گردد كه توسط جاسوسان ربوده شده و به كشورشان منتقل مي شود.تن تن و كاپيتان هادوك با مشكلات فراوان موفق به نجات پروفسور مي شوند.وي نيز پس از بازگشت به مولينسار, نقشه هاي اسلحه را براي هميشه نابود مي سازد.  ماجراي"انبار زغال سنگ" را مي توان به نوعي مروري بر اكثر شخصيت هاي داستان هاي قبلي دانست.در اين كتاب , كاستافيوره , اليور دافيگور, آلن ,راستاپوپولوس,آلكازار , باب الحر , بن خالش اذاب,مولر, عبدالله و...مجددا مشاهده مي شوند.ضمن اينكه در اين كتاب شخصيت هايي نيز ظهور مي كنند كه در داستان هاي بعدي باز مي گردند كساني همچون اسكات كه در ماجراي پرواز شماره 714 نيز ديده مي شود.داستان اين كتاب پيرامون تجارت برده توسط ميليونري به نام دي گورگونزلا است.فردي كه به طور مخفيانه اسلحه هاي لازم براي سر نگوني حكومت در خمد را براي باب الحر تهيه مي كرد.در نهايت تن تن موفق به برملا نمودن تجارت برده مي شود اما راستاپوپولوس باز هم از چنگ قانون فرار مي كند... اين كتاب براي اولين بار در 1958 منتشر شد.  تن تن و كاپيتان هادوك كه براي تفريح در كوه هاي آلپ به سر مي برند,به طور اتفاقي در روزنامه خبر سقوط يك هواپيما در كوهستان هاي پربرف تبت را مي خوانند اين در حالي است كه تن تن در خواب دوست خود چانگ را ديده بود كه از وي تقاضاي كمك مي نمود.با وجود اينكه نام چانگ نيزدر ميان قربانيان حادثه ديده مي شد, اما تن تن براي نجات او عازم تبت مي شود و پس از اتفاقات و ماجراهاي فراوان موفق به نجات چانگ مي گردد.در حالي كه در تمام مدتي كه تن تن به دنبال چانگ مي گشت, يتي غول برفها از او مراقبت مي نمود... اين داستان يعني "تن تن در تبت",درسال 1960 منشر گرديد  در حالي كه كاپيتان هادوك بعد از افتادن از يك پله شكسته شده در مولينسار, به شدت كفري شده, كاستافيوره به همراه دستيار و متصدي خود ايرما و آقاي واگنر پيانيست خصوصي او به مولينسار مي آيند. در اين ميان گروهي از كولي ها نيز به دعوت كاپيتان هادوك به نزديكي قصر مي آيند تا براي مدتي كوتاه در آنجا اسكان پيدا كنند.تا اينكه يك روز زمرد بزرگ و گرانقيمت كاستافيوره به سرقت مي رود.افراد زيادي توسط دوپونت ها متهم به سرقت مي شوند تا اينكه سرانجام كولي ها و ميمون دست آموزشان به شركت در اين سرقت متهم مي كردند و تحت تعقيب قرار مي گيرند. سرانجام پس از مدتي تن تن موفق به كشف راز اين سرقت مي گردد.او زمرد دزدي شده را به همراه بسياري از وسايل ديگر در لانه يك زاغ كه در نزديكي قصر لانه داشته , پيدا مي نمايد... ماجراي زيبا , خانوادگي و پليسي "جواهرات كاستافيوره" در سال 1963 چاپ گرديد  تن تن , كاپيتان هادوك و پروفسور تورنسل كه براي شركت در يك كنفراس فضا نوردي عازم سيدني هستند, به طور اتفاقي با اسكات , كه خلبان شخصي لازلو كاريداس ميليونر معروف مي باشد,ملاقات مي كنند.بعداز يك سري اتفاقات تن تن و سايرين به دعوت كاريداس هم سفر وي مي شوند تا با هواپيماي شخصي او عازم سيدني گردند. در هنگام پرواز, گروهي به رهبري راستاپوپولوس و با همكاري دستيار خيانتكار كاريداس,هواپيماي او را تحت كنترل درآورده ودر جزيره اي غير مسكوني فرود مي آيند.هدف اين دزدان گرفتن شماره حساب بانكي كاريداس از او مي باشد.تن تن وسايرين موفق به فرار از دست نگهبانان مي گردند.تا اينكه سر انجام به كمك موجودات ناشناخته فضايي و رابط آنها در زمين, از دست سارقان رهايي مي يابند.در نهايت تن تن و همراهانش كه كليه اتفاقات روي داده را از خاطر برده اند,با تاخير عازم سيدني مي گردند. داستان "پرواز شماره 714" در 1968 انتشار يافت.  كاستافيوره ، دستيارانش و دوپونت ها در حالي كه براي اجراي يك برنامه عازم سان تئودور شده بودند توسط دولت كودتايي اين كشور كه به تازگي آلكازار را سرنگون ساخته اند دستگير شده و به همكاري با آلكازار متهم مي گردند.كاپيتان هادوك و پروفسور تورنسل براي انجام مذاكراتي با تاپيوكا عازم سان تئودور مي شوند بدون اطلاع از اينكه دامي خطرناك برايشان پهن شده است .تن تن در ميانه راه به آنها ملحق مي شود و سرانجام با ملحق شدن به آلكازار و كمك به او در به دست گرفتن دوباره قدرت،موفق به آزادي كاستافيوره و سايرين مي شوند.داستان "تن تن و پيكاروها" در 1976 منشر گشت.اين كتاب هم از نظر داستان و هم از نظر سبك نقاشي ها ورنگ آميزي با ساير داستان هاي تن تن تفاوت هاي محسوسي دارد.   كاپيتان هادوك به پيشنهاد كاستافيوره يكي از آثار هنري نمايشگاه آلفا آرت را خريداري مي كند.چندي بعد صاحب آن نمايشگاه به طرز مرموزي به قتل مي رسد.تن تن بعد از تحقيقات اوليه متوجه مي شود كه اعضاي يك گروه مذهبي كه كاستافيوره به تازگي در آن عضو شده است،در اين ماجرا دست دارند.او مثل هميشه با كنجكاوي فراوان پيگير ماجرا مي گردد تا اينكه توسط افراد نا شناسي دستگير مي گردد... ادامه داستان براي ما نيز مشخص نيست.هرژه سال ها بعد از تن تن و پكاروها،شروع به ساخت سناريو و طرح هاي اوليه كتاب "تن تن و آلفا آرت" نمود.اما ساخت اين كتاب در اثر فوت وي نا تمام ماند.هرچند وي قبل از مرگ اعلام نموده بود كه علاقه اي به ادامه كارش توسط افراد ديگر ندارد،اما افراد زيادي اقدام به ساخت نسخه كامل اين كتاب نمودند كه هيچكدام با موفقيت خاصي روبه رو نشد.
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->
|
|
#12
08-04-2007, 02:45 AM
|
||||
|
||||
|
تن تن در انتشارات
انتشارات يونيورسال
انتشارات يونيورسال اولين ناشر ايراني كتابهاي تن تن مي باشد.در دوراني كه كتابهاي رنگي ويژه كودكان به دليل عدم پيشرفت امكانات چاپ مثل جديد ترين بازي هاي ويدئويي امروز گران و كم ياب بود اين ناشر با بحره گيري از پيشرفته ترين دستگاهاي چاپ و استفاده از مترجمان و گرافيست هاي ماحر اقدام به انتشار كتاب هاي كميك استريپ گوناگون از جمله ماجراهاي تن تن و ميلو , آستريكس و... نمود.در اين ميان كتابهاي تن تن به دليل جذابيت خاص و همزماني با پخش كارتون هاي تن تن از تلوزيون با استقبال بي نظيري مواجه گشت.كتاب هاي چاپ شده توسط انتشارات يونيورسال هنوز هم كه هنوزه محبوبترين كتابهاي تن تن در ايران هستند و بسياري حتي حاظرند در عوض داشتن يكي از كتاب هاي اين انتشارات , مبلغي چند برابر قيمت انواع مشابه كنوني بپردازند. ترجمه ی کتاب های این انتشارات بر عهده ی آقای خسرو سمیعی بوده که واقعا" این کار رو به بهترین نحو ممکن انجام دادند. انتشارات یونیورسال در مجموع 13 عنوان از کتاب های تن تن رسمی را منتشر کرد. انتشارات ونوس كمي بعد از آغاز كار انتشارات يونيورسال و موفقيت كتابهاي تن تن , انتشارات ونوس در سال های آغازین پس از انقلاب اقدام به چاپ تعدادي از كتابهاي تن تن نمود.بيشتر اين كتابها عناويني بودند كه توسط يونيورسال به تعداد كم چاپ و توزيع شده یا اصلا" منتشر نشده بودند. كتابهاي اين ناشر نسبت به رقيبش از كيفيت چاپ و ترجمه ضعيفي برخوردار بود اما به دليلي كه به آن اشاره كرديم با استقبال نسبتا خوبي مواجه گشت انتشارات تاريخ و فرهنگ - نشر رايحه انديشه اين ناشر براي اولين بار پس از انقلاب اقدام به چاپ قانوني كتابهاي تن تن نمود.و تا اين زمان تمامي كتابهاي تن تن از چمله تن تن و آلفا آرت و تن تن در روسيه را عرضه نموده است.كتابهاي اين ناشر با وجود سانسور هاي گوناگون از كيفيت چاپ و ترجمه قابل قبولي برخوردار است.صفحه بندي مناسب عرضه خوب و ابتكارات جديد از ديگر دلايل موفقيت كتابهاي اين ناشر است  انتشارات زرين اين ناشر كمي بعد از نشر تاريخ و فرهنگ شروع به تجديد چاپ بسياري از كتاب هاي كميك استريپ نمود.در آغار كار اشكالات زيادي در اين كتاب ها موجود بود ولي كمي بعد اين ناشر نيز كتابها را با كيفيت بهتري ارائه داد.كتابهاي اين ناشر با تيراژ بالاي عرضه شده و با استقبال خوبي مواجه گشت.  لازم به ذکره که بسیاری از انتشارات دیگر از جمله "اورانوس" و "ارغوان" هم اقدام به انتشار کتاب های تن تن کرده اند.
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->
|
|
#13
08-04-2007, 02:47 AM
|
||||
|
||||
|
دانلود کتاب
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->
|
|
#14
08-04-2007, 02:48 AM
|
||||
|
||||
تن تن در سینما
  در سال 1946 فيلمي عروسكي بر اساس داستان خرچنگ پنجه طلايي توسط كمپاني بيوس فيلم ساخته شد.اين فيلم در نوع خود اولين تجربه سينمايي ماجراهاي تن تن محسوب مي گردد. در سال 1961 اولين فيلم سينمايي تن تن با حظور بازيگران واقعي ساخته شد عنوان اين فيلم "راز گوسفند طلايي" بود كه به صورت رنگي و به زبان آلماني ساخته شد. فيلم دوم داستان "پرتغال آبي" مي باشد كه در 1946 تهيه شد.كتاب سناريوي اين فيلم در ايران نيز چاپ و منشر گشت.در 1969 تلوزيون بلژيك كارتون بلندي بر اساس داستان معبد خورشيد ساخت كه با استقبال نسبتا خوبي مواجه گشت.اين كارتون در ايران نيز دوبله و پخش شد.يكي ديگر از كارتون هاي تن تن كه كتاب آن در ايران چاپ شد(هم اكنون نيز توسط انتشارات زرين چاپ شده است) داستان "تن تن و درياچه كوسه ها مي باشد". در دهه نود تلوزيون بلژيك مجموعه كاملي از كارتون تمام داستانهاي تن تن ارائه نمود كه چند سال پيش با حرف و حديث بسيار (به خصوص از نظر دوبله) از شبكه اول سيما پخش گرديد.نكته ديگري كه مي توان به آن اشاره كرد اين است كه يك سال بعد از مرگ هرژه استيون اسپيلبرگ كارگردان نامي سينما حق ساخت فيلم تن تن را خريد و اين پروژه تا امروز بارها متوقف و از سرگرفته شده!   
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->
|
|
#15
08-04-2007, 02:51 AM
|
||||
|
||||
|
__________________
ميدان به رژه ...... نظر به راست ...... يگان به يگان ...... هر يگان به مسافت يك نماينده ...... يگان يكم --->
|
 |
| ابزارهاي موضوع | |
| نحوه نمايش | |
|
|
نمایش خطی
